WP SlimStat - en to it translation catalogue (659 entries)

en: Right Now
it: In questo momento

en: Overview
it: Panoramica

en: Visitors
it: Visitatori

en: Content
it: Contenuto

en: Traffic Sources
it: Sorgenti di traffico

en: World Map
it: Mappa

en: Custom Reports
it: Rapporti personali

en: Settings
it: Impostazioni

en: Stats
it: Statistiche

en: Show on screen
it: Scegli cosa visualizzare

en: There was an error updating the following options:
it: Si è verificato un errore nell'aggiornamento delle seguente impostazioni:

en: Your settings have been successfully updated.
it: Le impostazioni sono state salvate con successo.

en: Save Changes
it: Salva

en: Yes
it: Si

en: WARNING: a misconfigured setting and/or server environment is preventing WP SlimStat from properly tracking your visitors. Please <a target="_blank" href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-slimstat/faq/">check the FAQs</a> for more information.
it: ATTENZIONE: un errore di configurazione o problemi sul server stanno impedendo a WP SlimStat di tracciare correttamente i tuoi visitatori. Per favore, <a target="_blank" href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-slimstat/faq/">leggi le FAQ</a> per ulteriori informazioni.

en: Definitions
it: Definizioni

en: Pageview
it: Accesso

en: (Human) Visit
it: Visita umana

en: Known Visitor
it: Visitatore noto

en: Unique IP
it: IP unico

en: Originating IP
it: IP originante

en: Direct Traffic
it: Visita diretta

en: Search Engine
it: Motore di ricerca

en: Search Terms
it: Parole chiave

en: Keywords used by your visitors to find your website on a search engine
it: Parole chiave che i visitatori hanno inserito nel motore di ricerca

en: User Agent
it: Browser

en: Outbound Link
it: Link in uscita

en: Basic Filters
it: Filtri di base

en: User agent (Firefox, Chrome, ...)
it: programma usato per visualizzare il sito (Firefox, Chrome, ...)

en: Country Code
it: Codice Paese

en: 2-letter code (us, ru, de, it, ...)
it: codice di 2 lettere (us, ru, it, de, ...)

en: Visitor's public IP address
it: indirizzo pubblico del visitatore

en: Language Code
it: Codice Lingua

en: Please refer to this <a target="_blank" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee825488(v=cs.20).aspx">language culture page</a> (first column) for more information
it: Per ulteriori informazioni, fai riferimento a questa <a target="_blank" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee825488(v=cs.20).aspx">pagina su linguaggi e culture</a> (prima colonna)

en: Operating System
it: Sistema operativo

en: Accepts identifiers like win7, win98, macosx, ...; please refer to <a target="_blank" href="http://php.net/manual/en/function.get-browser.php">this manual page</a> for more information
it: Accetta codici come win7, win98, macosx,...; per ulteriori informazioni, visita <a target="_blank" href="http://php.net/manual/en/function.get-browser.php">questa pagina</a>

en: URL accessed on your site
it: URL acceduta sul sito

en: Referer
it: Riferimento

en: Complete address of the referrer page
it: Indirizzo completo della pagina di riferimento

en: Visitor's Name
it: Nome del visitatore

en: Visitors' names according to the cookie set by Wordpress after they leave a comment
it: Nome del visitatore come impostato da Wordpress durante l'inserimento di un commento

en: Advanced Filters
it: Filtri avanzati

en: Browser Version
it: Versione Browser

en: user agent version (9.0, 11, ...)
it: versione del browser (9.0, 11, ...)

en: Browser Type
it: Tipo di browser

en: 1 = search engine crawler, 2 = mobile device, 3 = syndication reader, 0 = all others
it: 1 = motore di ricerca, 2 = dispositivo mobile, 3 = lettore RSS, 0 = tutti gli altri

en: Color Depth
it: Profondità dei colori

en: visitor's screen's color depth (8, 16, 24, ...)
it: profondit&agrave; di colore dello schermo (8, 16, 24, ...)

en: CSS Version
it: Versione CSS

en: what CSS standard was supported by that browser (1, 2, 3 and other integer values)
it: standard CSS supportato dal browser di quell'utente (1, 2, 3 ed altri valori interi)

en: Pageview Attributes
it: Attributi visita

en: Post Author
it: Autore articolo

en: author associated to that post/page when the resource was accessed
it: autore associato al post quando la risorsa &egrave; stata acceduta

en: Post Category ID
it: ID Categoria

en: ID of the category/term associated to the resource, when available
it: ID della categoria associata alla risorsa, se disponibile

en: visitor's originating IP address, if available
it: indirizzo IP privato del visitatore, se disponibile

en: Resource Content Type
it: Tipo di contenuto

en: post, page, cpt:<em>custom-post-type</em>, attachment, singular, post_type_archive, tag, taxonomy, category, date, author, archive, search, feed, home; please refer to the <a target="_blank" href="http://codex.wordpress.org/Conditional_Tags">Conditional Tags</a> manual page for more information
it: post, page, cpt:<em>custom-post-type</em>, attachment, singular, post_type_archive, tag, taxonomy, category, date, author, archive, search, feed, home; per ulteriori informazioni, visita la pagina dei <a target="_blank" href="http://codex.wordpress.org/Conditional_Tags">Conditional Tag</a> del Codex

en: Screen Resolution
it: Risoluzione schermo

en: viewport width and height (1024x768, 800x600, ...)
it: dimensioni della finestra del browser (1024x768, 800x600, ...)

en: Visit ID
it: ID Visita

en: generally used in conjunction with <em>is not empty</em>, identifies human visitors
it: generalmente usato con l'operatore <em>non &egrave; vuoto</em>, identifica i visitatori umani

en: Date Filters
it: Filtri sulla data

en: SERP Position
it: SERP

en: General
it: Generale

en: Views
it: Viste

en: Filters
it: Filtri

en: Permissions
it: Permessi

en: Advanced
it: Filtri avanzati

en: Maintenance
it: Manutenzione

en: Add Column to Posts
it: Mostra contatore in Articoli

en: Menu Position
it: Posizione Menu

en: Side Menu
it: Navigazione laterale

en: Admin Bar
it: Barra di amministrazione

en: Hide Stats Link
it: Nascondi Stats

en: Next clean-up on
it: Prossima pulizia il

en: days
it: giorni

en: Convert IP Addresses
it: Converti indirizzi IP

en: Number Format
it: Formato dei numeri

en: Asynchronous Views
it: Viste asincrone

en: Expand Details
it: Espandi dettagli

en: seconds
it: secondi

en: Ignore Spammers
it: Ignora spam

en: Countries
it: Classifica Paesi

en: User Agents
it: Browser

en: Referring Sites
it: Domini sorgente

en: Ignore users (username not found)
it: Ignora utenti (nome utente non trovato)

en: Restrict Authors
it: Limita autori

en: Track Outbound Clicks
it: Traccia link in uscita

en: Session Duration
it: Durata della sessione

en: Extend Session
it: Estendi sessione

en: Enable CDN
it: Attiva CDN

en: Extensions to Track
it: Estensioni da tracciare

en: IP Lookup
it: Geolocalizzazione

en: Custom CSS
it: Personalizza CSS

en: Chart Annotations
it: Annotazioni sui grafici

en: Database Information
it: Informazioni sul database

en: Engine
it: Motore

en: switch to InnoDB
it: passa a InnoDB

en: equals
it: è uguale a

en: is not equal to
it: è diverso da

en: contains
it: contiene

en: does not contain
it: non contiene

en: starts with
it: inizia con

en: ends with
it: finisce per

en: sounds like
it: assomiglia a

en: is greater than
it: è maggiore di

en: is less than
it: è minore di

en: matches
it: soddisfa

en: does not match
it: non soddisfa

en: is empty
it: è vuoto

en: is not empty
it: non è vuoto

en: How valuable is monitoring your visitors for your site? WP SlimStat is and will always be free, but consider supporting the author if this plugin made your web site better, especially if you are making money out of it. Any donation received will be reinvested in the development of WP SlimStat, and to buy some food for my hungry family.
it: WP SlimStat &egrave; e sar&agrave; sempre gratuito, ma una piccola donazione all'autore &egrave; gradita, se questo plugin ti ha aiutato a migliorare il tuo sito, o se ricavi un guadagno dal suo utilizzo. Le donazioni saranno usate per continuare lo sviluppo di WP SlimStat, e per comprare un po' di cibo per la mia famiglia affamata.

en: Need help?
it: Serve aiuto?

en: Show your appreciation
it: Mostra il tuo apprezzamento

en: xx
it: Sconosciuto

en: unknown
it: Sconosciuto

en: win8
it: Windows 8

en: win7
it: Windows 7

en: winvista
it: Windows Vista

en: win2003
it: Windows 2003

en: winxp
it: Windows XP

en: winnt
it: Windows NT

en: win2000
it: Windows 2000

en: winme
it: Windows ME

en: win98
it: Windows 98

en: win95
it: Windows 95

en: win31
it: Windows 3.1

en: win32
it: Windows generico

en: win16
it: Windows generico

en: mac68k
it: Mac 68k

en: macosx
it: Mac OsX

en: macppc
it: Mac PPC

en: mac
it: Mac generico

en: os/2
it: OS/2

en: sunos
it: Sun OS

en: solaris
it: Solaris

en: unix
it: Unix

en: irix
it: Unix Irix

en: hp-ux
it: HP Unix

en: aix
it: Aix

en: beos
it: BeOS

en: cygwin
it: Cyg Win

en: digital unix
it: Digital Unix

en: risc os
it: Risc OS

en: openvms
it: Open VMS

en: linux
it: Linux

en: freebsd
it: Free BSD

en: openbsd
it: Open BSD

en: netbsd
it: Net BSD

en: debian
it: Debian Linux

en: amiga
it: Amiga

en: android
it: Android

en: wyderos
it: Wyder OS

en: iphone osx
it: iPhone

en: ios
it: iOS

en: palm
it: Palm OS

en: wap
it: Mobile Device

en: java
it: Mobile Device - Java

en: winphone7
it: Windows Phone

en: wince
it: Windows CE

en: symbianos
it: Symbian OS

en: blackberry os
it: BlackBerry

en: webos
it: WebOS

en: p-and
it: Android

en: p-bla
it: BlackBerry

en: p-chr
it: ChromeOS

en: p-fre
it: FreeBSD

en: p-ios
it: iOS

en: p-jav
it: Java

en: p-lin
it: Linux

en: p-mac
it: Apple

en: p-sym
it: Symbian

en: p-unk
it: Sconosciuto

en: p-win
it: Windows

en: powertv
it: Power TV

en: acrobat
it: Acrobat

en: director
it: Director

en: flash
it: Flash

en: mediaplayer
it: Media Player

en: quicktime
it: Quicktime

en: real
it: Real Player

en: silverlight
it: Silverlight

en: l-af
it: Afrikaans

en: l-ar
it: Arabo

en: l-ar-ae
it: Arabo/Emirati

en: l-ar-bh
it: Arabo/Bahrain

en: l-ar-dz
it: Arabo/Algeria

en: l-ar-eg
it: Arabo/Egitto

en: l-ar-iq
it: Arabo/Iraq

en: l-ar-jo
it: Arabo/Giordania

en: l-ar-kw
it: Arabo/Kuwait

en: l-ar-lb
it: Arabo/Libano

en: l-ar-ly
it: Arabo/Libia

en: l-ar-ma
it: Arabo/Marocco

en: l-ar-om
it: Arabo/Oman

en: l-ar-qa
it: Arabo/Qatar

en: l-ar-sa
it: Arabo

en: l-ar-sy
it: Arabo/Siria

en: l-ar-tn
it: Arabo/Tunisia

en: l-ar-ye
it: Arabo/Yemen

en: l-be
it: Bielorusso

en: l-bg
it: Bulgaro

en: l-ca
it: Catalano

en: l-cs
it: Ceco

en: l-da
it: Danese

en: l-da-dk
it: Danese

en: l-de
it: Tedesco

en: l-de-at
it: Tedesco/Austria

en: l-de-ch
it: Tedesco/Svizzera

en: l-de-de
it: Tedesco/Germania

en: l-de-li
it: Tedesco/Liechtenstein

en: l-de-lu
it: Tedesco/Lussemburgo

en: l-el
it: Greco

en: l-el-gr
it: Greco

en: l-en
it: Inglese

en: l-en-au
it: Inglese/Australia

en: l-en-bz
it: Belize/Inglese

en: l-en-ca
it: Inglese/Canada

en: l-en-gb
it: Inglese/Inghilterra

en: l-en-ie
it: Inglese/Irlanda

en: l-en-jm
it: Inglese/Giamaica

en: l-en-nz
it: Inglese/Nuova Zelanda

en: l-en-tt
it: Trinidad/Inglese

en: l-en-us
it: Inglese/Stati Uniti

en: l-en-za
it: Inglese/Sud Africa

en: l-eo
it: Esperanto

en: l-es
it: Spagnolo

en: l-es-ar
it: Spagnolo/Argentina

en: l-es-bo
it: Spagnolo/Bolivia

en: l-es-cl
it: Spagnolo/Cile

en: l-es-co
it: Spagnolo/Colombia

en: l-es-cr
it: Spagnolo/Costa Rica

en: l-es-do
it: Spagnolo

en: l-es-ec
it: Spagnolo/Equador

en: l-es-es
it: Spagnolo/Spagna

en: l-es-gt
it: Spagnolo/Guatemala

en: l-es-hn
it: Spagnolo/Honduras

en: l-es-mx
it: Spagnolo/Messico

en: l-es-ni
it: Spagnolo/Nicaragua

en: l-es-pa
it: Spagnolo/Panama

en: l-es-pe
it: Spagnolo/Peru

en: l-es-pr
it: Spagnolo/Porto Rico

en: l-es-py
it: Spagnolo/Paraguay

en: l-es-sv
it: Spagnolo/El salvador

en: l-es-uy
it: Spagnolo/Uruguay

en: l-es-ve
it: Spagnolo/Venezuela

en: l-et
it: Estone

en: l-eu
it: Basco

en: l-fa
it: Farsi

en: l-fi
it: Finlandese

en: l-fo
it: Faeroer

en: l-fr
it: Francese

en: l-fr-be
it: Francese/Belgio

en: l-fr-ca
it: Francese/Canada

en: l-fr-ch
it: Francese/Svizzera

en: l-fr-fr
it: Francese/Francia

en: l-fr-lu
it: Francese/Lussemburgo

en: l-gl
it: Galiziano

en: l-he
it: Ebraico

en: l-he-il
it: Ebraico/Israele

en: l-hi
it: Hindi

en: l-hr
it: Croato

en: l-hu
it: Ungherese

en: l-hu-hu
it: Ungherese/Ungheria

en: l-id
it: Indonesiano

en: l-is
it: Islandese

en: l-it
it: Italiano

en: l-it-ch
it: Italiano/Svizzera

en: l-it-it
it: Italiano

en: l-ja
it: Giapponese

en: l-ja-jp
it: Giapponese

en: l-ko
it: Coreano

en: l-ko-kr
it: Coreano/Corea Sud

en: l-lt
it: Lituano

en: l-lv
it: Latviano

en: l-mk
it: Macedone

en: l-ms
it: Malese

en: l-mt
it: Maltese

en: l-nl
it: Olandese

en: l-nl-be
it: Olandese/Belgio

en: l-nl-nl
it: Olandese/Olanda

en: l-pl
it: Polacco

en: l-pl-pl
it: Polacco

en: l-pt
it: Portoghese

en: l-pt-br
it: Portoghese/Brasile

en: l-pt-pt
it: Portoghese

en: l-ro
it: Rumeno

en: l-ru
it: Russo

en: l-ru-ru
it: Russo/Russia

en: l-sk
it: Slovacco

en: l-sl
it: Sloveno

en: l-sq
it: Albanese

en: l-sv
it: Svedese

en: l-sv-fi
it: Svedese/Finlandia

en: l-sv-se
it: Svedese/Svezia

en: l-th
it: Thai

en: l-th-th
it: Thai

en: l-tn
it: Tswana

en: l-tr
it: Turco

en: l-tr-tr
it: Turco

en: l-uk
it: Ucraino

en: l-ur
it: Urdu

en: l-vi
it: Vietnamita

en: l-vi-vn
it: Vietnamita

en: l-xh
it: Xshosa

en: l-zh
it: Cinese

en: l-zh-cn
it: Cinese/Cina

en: l-zh-hk
it: Cinese/Hong Kong

en: l-zh-sg
it: Cinese/Singapore

en: l-zh-tw
it: Cinese/Taiwan

en: l-zu
it: Zulu

en: l-
it: Sconosciuto

en: l-empty
it: Sconosciuto

en: l-xx
it: Sconosciuto

en: c-xy
it: IP  Locale

en: Today
it: Oggi

en: Yesterday
it: Ieri

en: Day
it: Giorno

en: Month
it: Mese

en: Year
it: Anno

en: c-xx
it: Sconosciuto

en: c-af
it: Afghanistan

en: c-ax
it: Isole Aland

en: c-al
it: Albania

en: c-dz
it: Algeria

en: c-ad
it: Principato di Andorra

en: c-ao
it: Angola

en: c-ai
it: Anguilla

en: c-ag
it: Antigua e Barbuda

en: c-ar
it: Argentina

en: c-am
it: Armenia

en: c-aw
it: Aruba

en: c-au
it: Australia

en: c-at
it: Austria

en: c-az
it: Azerbaidjan

en: c-bs
it: Bahamas

en: c-bh
it: Bahrain

en: c-bd
it: Bangladesh

en: c-bb
it: Barbados

en: c-by
it: Belarus

en: c-be
it: Belgio

en: c-bz
it: Belize

en: c-bj
it: Benin

en: c-bm
it: Bermuda

en: c-bt
it: Bhutan

en: c-bo
it: Bolivia

en: c-ba
it: Bosnia-Erzegovina

en: c-bw
it: Botswana

en: c-br
it: Brasile

en: c-bn
it: Brunei

en: c-bg
it: Bulgaria

en: c-bf
it: Burkina Faso

en: c-bi
it: Burundi

en: c-kh
it: Cambodiaf

en: c-cm
it: Camerun

en: c-ca
it: Canada

en: c-cv
it: Capo Verde

en: c-ky
it: Isole Cayman

en: c-cf
it: Repubblica Centro-africana

en: c-td
it: Chad

en: c-cl
it: Cile

en: c-cn
it: Cina

en: c-co
it: Colombia

en: c-km
it: Comore

en: c-cg
it: Congo

en: c-cd
it: Repubblica del Congo

en: c-cr
it: Costa Rica

en: c-ci
it: Costa d'avorio

en: c-hr
it: Croazia

en: c-cu
it: Cuba

en: c-cy
it: Cipro

en: c-cz
it: Repubblica Ceca

en: c-dk
it: Danimarca

en: c-dj
it: Gibbuti

en: c-dm
it: Dominica

en: c-do
it: Repubblica Dominicana

en: c-ec
it: Ecuador

en: c-eg
it: Egitto

en: c-sv
it: El Salvador

en: c-gq
it: Guinea equatoriale

en: c-er
it: Eritrea

en: c-ee
it: Estonia

en: c-et
it: Etiopia

en: c-fo
it: Isole Faroe

en: c-fk
it: Isole Falkland

en: c-fj
it: Fiji

en: c-fi
it: Finlandia

en: c-fr
it: Francia

en: c-gf
it: Guyana francese

en: c-ga
it: Gabon

en: c-gm
it: Gambia

en: c-ge
it: Georgia

en: c-de
it: Germania

en: c-gh
it: Ghana

en: c-gr
it: Grecia

en: c-gl
it: Groenlandia

en: c-gd
it: Grenada

en: c-gp
it: Guadalupe

en: c-gt
it: Guatemala

en: c-gn
it: Guinea

en: c-gw
it: Guinea Bissau

en: c-gy
it: Guyana

en: c-ht
it: Haiti

en: c-hn
it: Honduras

en: c-hk
it: Hong Kong

en: c-hu
it: Ungheria

en: c-is
it: Islanda

en: c-in
it: India

en: c-id
it: Indonesia

en: c-ir
it: Iran

en: c-iq
it: Iraq

en: c-ie
it: Irlanda

en: c-il
it: Israele

en: c-it
it: Italia

en: c-jm
it: Giamaica

en: c-jp
it: Giappone

en: c-jo
it: Giordania

en: c-kz
it: Kazakistan

en: c-ke
it: Kenia

en: c-nr
it: Nauru

en: c-kp
it: Corea del Nord

en: c-kr
it: Corea del Sud

en: c-kv
it: Kossovo

en: c-kw
it: Kuwait

en: c-kg
it: Kyrgyzstan

en: c-la
it: Laos

en: c-lv
it: Latvia

en: c-lb
it: Libano

en: c-ls
it: Lesotho

en: c-lr
it: Liberia

en: c-ly
it: Libia

en: c-li
it: Liechtenstein

en: c-lt
it: Lituania

en: c-lu
it: Lussemburgo

en: c-mk
it: Macedonia

en: c-mg
it: Madagascar

en: c-mw
it: Malawi

en: c-my
it: Malesia

en: c-ml
it: Mali

en: c-mt
it: Malta

en: c-mq
it: Martinica

en: c-mr
it: Mauritania

en: c-mu
it: Mauritius

en: c-mx
it: Messico

en: c-md
it: Moldavia

en: c-mn
it: Mongolia

en: c-me
it: Montenegro

en: c-ms
it: Montserrat

en: c-ma
it: Marocco

en: c-mz
it: Mozambico

en: c-mm
it: Birmania

en: c-na
it: Namibia

en: c-np
it: Nepal

en: c-nl
it: Olanda

en: c-nc
it: Nuova Caledonia

en: c-nz
it: Nuova Zelanda

en: c-ni
it: Nicaragua

en: c-ne
it: Nigeria

en: c-ng
it: Nigeria

en: c-no
it: Norvegia

en: c-om
it: Oman

en: c-pk
it: Pakistan

en: c-pw
it: Palau

en: c-ps
it: Stato della Palestina

en: c-pa
it: Panama

en: c-pg
it: Papua Nuova Guinea

en: c-py
it: Paraguay

en: c-pe
it: Peru

en: c-ph
it: Filippine

en: c-pl
it: Polonia

en: c-pt
it: Portogallo

en: c-pr
it: Porto Rico

en: c-qa
it: Qatar

en: c-re
it: Reunion

en: c-ro
it: Romania

en: c-ru
it: Russia

en: c-rw
it: Ruanda

en: c-kn
it: Saint Kitts e Nevis Anguilla

en: c-lc
it: Santa Lucia

en: c-mf
it: San Martino

en: c-vc
it: Saint Vincent e Grenadines

en: c-ws
it: Samoa

en: c-st
it: Sao Tome

en: c-sa
it: Arabia Saudita

en: c-sn
it: Senegal

en: c-rs
it: Serbia

en: c-sl
it: Sierra Leone

en: c-sg
it: Singapore

en: c-sk
it: Slovacchia

en: c-si
it: Slovenia

en: c-sb
it: Isole Salomone

en: c-so
it: Somalia

en: c-za
it: Sud Africa

en: c-gs
it: S. Georgia e S. Sandwich

en: c-es
it: Spagna

en: c-lk
it: Sri Lanka

en: c-sd
it: Sudan

en: c-ss
it: Sud Sudan

en: c-sr
it: Suriname

en: c-sj
it: Svalbard and Jan Mayen

en: c-sz
it: Swaziland

en: c-se
it: Svezia

en: c-ch
it: Svizzera

en: c-sy
it: Siria

en: c-tw
it: Taiwan

en: c-tj
it: Tadjikistan

en: c-tz
it: Tanzania

en: c-th
it: Tailandia

en: c-tl
it: Timor-Leste

en: c-tg
it: Togo

en: c-to
it: Tonga

en: c-tt
it: Trinidad e Tobago

en: c-tn
it: Tunisia

en: c-tr
it: Turchia

en: c-tm
it: Turkmenistan

en: c-tc
it: Isole Caicos

en: c-ug
it: Uganda

en: c-ua
it: Ucraina

en: c-ae
it: Emirati Arabi

en: c-gb
it: Gran Bretagna

en: c-us
it: Stati Uniti

en: c-uy
it: Uruguay

en: c-uz
it: Uzbekistan

en: c-vu
it: Vanuatu

en: c-ve
it: Venezuela

en: c-vn
it: Vietnam

en: c-vg
it: Isole Vergini (GB)

en: c-vi
it: Isole Vergini (USA)

en: c-eh
it: Sahara Occ

en: c-ye
it: Yemen

en: c-zm
it: Zambia

en: c-zw
it: Zimbabwe

en: c-gg
it: Guernsey

en: c-je
it: Jersey

en: c-im
it: Isola di Man

en: c-mv
it: Maldive

en: c-
it: Sconosciuto

en: No data to display
it: Nessun dato da visualizzare

en: Your report here
it: Le tue statistiche qui

en: Yes, you can! Create and view your personalized analytics for WP SlimStat. Just write a new plugin that retrieves the desired information from the database and then hook it to the action <code>wp_slimstat_custom_report</code>. For more information, visit my <a href="http://wordpress.org/tags/wp-slimstat?forum_id=10" target="_blank">support forum</a>.
it: Si, si può! Creare e vedere le proprie statistiche personalizzate per WP SlimStat. Per far questo, ti basta scrivere un nuovo plugin che preleva le informazioni desiderate dal database, per poi agganciarlo al codice <code>wp_slimstat_custom_report</code>. Per ulteriori informazioni, visita il <a href="http://wordpress.org/tags/wp-slimstat?forum_id=10" target="_blank">forum di supporto</a>.

en: Pageviews
it: Accessi

en: Color codes
it: Significato dei colori

en: From a search result page
it: Da una pagina di ricerca

en: Known Users
it: Utenti  noti

en: Other Humans
it: Altri visitatori umani

en: Human Visits
it: Visite umane

en: Average Pageviews per Visit
it: Media delle pagine per visita

en: A <em>bounce page</em> is a single-page visit, or visit in which the person left your site from the entrance (landing) page.
it: Una <em>pagina di rimbalzo</em> fa riferimento ad una visita di una pagina, in cui l'utente è uscito dal sito dalla stessa pagina da cui era entrato.

en: <strong>Link Details</strong><br>- <em>A:n</em> means that the n-th link in the page was clicked.<br>- <em>ID:xx</em> is shown when the corresponding link has an ID attribute associated to it.
it: <strong>Dettagli</strong> <br>- <em>A:n</em>vuol dire che il link numero N è stato cliccato su quella pagina.<br>-  <em>ID:xxx</em> mostra invece l'identificativo del tag HTML, se disponibile.

en: Open this URL in a new window
it: Apri questo indirizzo in una nuova finestra

en: Local search results page
it: Ricerca locale

en: Visit with keywords
it: Visita con parole chiave

en: IP Address
it: Indirizzo IP

en: Domain
it: Dominio

en: -- Advanced filters --
it: -- Filtri avanzati --

en: Browser Capabilities
it: Estensioni del browser

en: Resource ID
it: ID del post

en: Hour
it: Ora

en: Pageviews (chart)
it: Accessi (grafico)

en: About WP SlimStat
it: Informazioni su WP SlimStat

en: Summary
it: Panoramica

en: Spy View
it: Spioncino

en: Recent Search Terms
it: Parole chiave recenti

en: Top Pages
it: Classifica Pagine

en: Top Traffic Sources
it: Sorgenti di traffico

en: Top Known Visitors
it: Classifica Visitatori

en: Top Search Terms
it: Parole chiave popolari

en: Top Countries
it: Classifica Paesi

en: Human Visits (chart)
it: Visite umane (grafico)

en: Top Languages
it: Classifica Lingue

en: Top Service Providers
it: Classifica provider

en: Top Operating Systems
it: Classifica sistemi operativi

en: Top Screen Resolutions
it: Classifica risoluzioni

en: Visit Duration
it: Durata delle visite

en: Recent Countries
it: Paesi recenti

en: Recent Screen Resolutions
it: Risoluzioni recenti

en: Recent Operating Systems
it: Sistemi operativi recenti

en: Recent Languages
it: Lingue recenti

en: Traffic Sources (chart)
it: Sorgenti di traffico (grafico)

en: Top Referring Search Engines
it: Classifica motori di ricerca

en: Top Landing Pages
it: Classifica pagine d'ingresso

en: Average Pageviews per Visit (chart)
it: Media quotidiana delle pagine per visita (grafico)

en: Recent Posts
it: Articoli recenti

en: Recent Bounce Pages
it: Pagine di rimbalzo

en: Recent Feeds
it: Feed recenti

en: Recent Internal Searches
it: Ricerche interne

en: Top Categories
it: Classifica categorie

en: Recent Outbound Links
it: Link in uscita

en: Recent Events
it: Eventi Recenti

en: Top Posts
it: Classifica articoli

en: Top Feeds
it: Classifica parole chiave

en: Top Internal Searches
it: Classifica ricerche interne

en: Recent Categories
it: Categorie recenti

en: Top Authors
it: Classifica autori

en: Top Tags
it: Classifica Tag

en: Recent Downloads
it: Download recenti

en: Chart controls
it: Controlli del grafico

en: Use your mouse wheel to zoom in and out
it: Usa la rotellina del mouse per ingrandire o rimpicciolire

en: While zooming in, drag the chart to move to a different area
it: Mentre ingrandisci, trascina il grafico per spostarti

en: Double click on an empty region to reset the zoom level
it: Fai doppio click in una zona vuota per azzerare l'ingrandimento

en: Click on a data point to display the activity chart for each hour of that day
it: Clicca su un punto del grafico per visualizzare l'attività oraria

en: Go to the corresponding search engine result page
it: Vai alla corrispondente pagina sul motore di ricerca

en: Go to the referring page
it: Vai alla pagina corrispondente

en: Remove filter for
it: Rimuovi il filtro per

en: Current filters:
it: Filtri attivi:

en: %s Minute by Minute
it: %s minuto per minuto

en: Hourly %s
it: %s ora per ora

en: Monthly %s
it: %s al mese

en: Daily %s
it: %s al giorno

en: Category ID
it: ID categoria

en: OS Code
it: Codice SO

en: Referrer
it: Riferimento

en: Hits
it: Visite

en: Search for
it: Ricerca per

en: Source
it: Sorgente

en: Keywords
it: Parola chiave

en: Filter results where resource equals %s
it: Filtra risultati dove la URL è  uguale a %s

en: Total Pageviews
it: Accessi totali

en: DB Size
it: Dimensione DB

en: Tracking Active
it: Tracciamento attivo

en: Javascript Mode
it: Modalità Javascript

en: Tracking Browser Caps
it: Traccia Capacità Browser

en: Auto purge
it: Pulizia DB

en: Oldest pageview
it: Visita più vecchia

en: No visits
it: Nessuna visita

en: This counter is based on any user activity in the last 5 minutes.
it: Questo contatore si basa sull'attività negli ultimi 5 minuti.

en: Last 5 minutes
it: Ultimi 5 minuti

en: This counter is based on any user activity in the last 30 minutes.
it: Questo contatore si basa sull'attività negli ultimi 5 minuti.

en: Last 30 minutes
it: Ultimi 30 minuti

en: Avg Pageviews
it: Media accessi

en: From Search Results
it: Da risultati di ricerca

en: Unique IPs
it: IP unici

en: A visit is a session of at most 30 minutes. Returning visitors are counted multiple times if they perform multiple visits.
it: Una visita è una sessione di al massimo 30 minuti. I visitatori di ritorno sono contati più volte se effettuano visite multiple.

en: Human visits
it: Visitatori umani

en: Percentage of single-page visits, i.e. visits in which the person left your site from the entrance page.
it: Percentuale di visite di una sola pagina, ovvero visite in cui la persona ha lasciato il sito dopo aver visto la pagina su cui è arrivata.

en: Bounce rate
it: Tasso di rimbalzo

en: Known visitors
it: Visitatori noti

en: New visitors
it: Nuovi visitatori

en: Bots
it: Bot

en: Pages per visit
it: Pagine per visita

en: Longest visit
it: Visita più lunga

en: hits
it: visite

en: 0 - 30 seconds
it: 0 - 30 secondi

en: 31 - 60 seconds
it: 31 - 60 secondi

en: 1 - 3 minutes
it: 1 -3 minuti

en: 3 - 5 minutes
it: 3 - 5 minuti

en: 5 - 7 minutes
it: 5 - 7 minuti

en: 7 - 10 minutes
it: 7 - 10 minuti

en: Unique Referrers
it: Sorgenti uniche

en: Direct Pageviews
it: Accessi diretti

en: From a search result
it: Da una ricerca

en: Unique Landing Pages
it: Pagine d'ingresso uniche

en: Number of single-page visits to your site over the selected period.
it: Questo campo identifica il numero di visite di una sola pagina nel periodo selezionato.

en: Bounce Pages
it: Tasso di rimbalzo

en: New Visitors Rate
it: % Nuovi visitatori

en: Currently from search engines
it: Attualmente da motori di ricerca

en: Visits
it: Visite

en: Domains
it: Domini
